الشيخ عزيز الله عطاردي (مترجم: عطائى)
731
مسند الإمام المجتبى (ع) (مسند امام مجتبى ع) (فارسى)
عرض كرد : آنكه در امور مالى خود نادان و دربارهء ناموسش سهل انگار است و دشنام ميدهند ، جواب نمىدهد احمق است و آنكه در غم امور بستگان خويش است آقا و سرور است . پس از اين گفتگو ، على عليه السلام فرمود : من از رسول خدا صلى الله عليه و آله شنيدم كه مىفرمود : هيچ فقرى سختتر از نادانى و هيچ ثروتى مطمئنتر از عقل و خرد نيست » « 1 » 18 - ابن عساگر از محمدبن يزيدبن مبرّد نقل مىگويد : به حسنبن على عليهما السلام گفتند : ابوذر مىگفت : تنگدستى نزد من محبوبتر از توانگرى است و بيمارى محبوبتر از سلامتى است ؟ ! فرمود : « خدا ابوذر را بيامرزد ! من مىگويم : هر كه كار خود را به حسن گزينش خدا واگذارد ، آرزو نمىكند كه در هيچ حالتى جز آن حالتى باشد كه خداى تعالى براى او انتخاب كرده و اين همان مرز رسيدن به رضاى پروردگار است بدانچه قضاى الهى تعلّق بگيرد . » « 2 » 19 - همو از ابوبكر اصم نقل كرده مىگويد : روزى حسنبن على عليهما السلام به اصحابش فرمود : « من از برادر ( دينى ) كه داشتم به شما خبر دهم كه او از همهء مردم در چشم من بزرگتر بود و راز بزرگى او در چشم من كوچكى دنيا در برابر چشم او بود . او از غلبهء و سيطره شكم خود بدور بود و بدانچه دسترسى نداشت ميل نمىكرد و چون دست مىيافت زياده روى نمىنمود . وى از سيطرهء شهوتش بر كنار بود و عقل و انديشهاش در نظر او سبك نمىآمد .
--> ( 1 ) - حلية الأولياء : 2 / 35 و 36 . ( 2 ) - شرح حال امام حسن : ص 158 .